fix create in condition

Merged Aurélie Foucher requested to merge use-uai-for-sup-school into main Nov 23, 2023