Améliorations visuelles sur la page publique "Mon compte" et le bouton déconnexion

• Style for public dashboard
• Adds stylized logout button in header