Fix described here : https://wordpress.org/support/topic/subscribers-in-multisite/

by @jdrivard

Tested, doesn't break. Seems to fix for newly activated Mailpoet on a website but doesn't fix for already activated Mailpoet plugin